Editor/a senior con experencia en el sector educativo
Lugar: Barcelona
Empresa: tekman Education
Te llevamos a Feina Activa (Servei Públic d'Ocupació de Catalunya). La inscripción se hace allí; nosotros no la gestionamos.
Lo que necesitas saber
- Estado
- La oferta sigue publicada en su fuente oficial, pero no indica hasta cuándo puedes apuntarte. Puede cerrarse en cualquier momento.
- Jornada
Jornada completa (¿qué significa?)
Trabajar las horas habituales de una semana completa (normalmente unas 40 horas).- Contrato
Contracte laboral indefinit (¿qué significa?)
Contrato sin fecha de fin.- Salario
- 2000 € – 3000 € (según la oferta; no indica si es al mes o al año)
- Experiencia
- Experiència 5 anys. Experiencia como editor/a en el sector de programas educativos.. Competències / coneixements: Formación académica: Grado o Licenciatura en Filología (Hispánica, Catalana), Humanidades, Traducción e Interpretación o titulación equivalente. Experiencia: Mínimo 5 años de experiencia demostrable en edición de libros de texto y materiales educativos. Idiomas: Dominio excelente/nivel nativo de castellano y catalán (imprescindible capacidad para editar en ambas lenguas). Herramientas: Dominio de herramientas de edición (MS Word, Adobe Acrobat Pro, InDesign, Canva, etc.). Se valorará positivamente la experiencia previa en el aula de ESO/Bachillerato o en proyectos audiovisuales.
Requisitos (¿qué significa?)
Lo que piden para poder presentarte: experiencia, estudios, carné de conducir, idiomas…- català (parlat Superior, escrit Superior), espanyol (parlat Superior, escrit Superior), anglès (parlat Mitjà, escrit Mitjà)
- Estudios
- Filología Hispánica, Catalana, títol de grau - traducció i interpretació
Descripción de la oferta
Muchas ofertas de Cataluña están en catalán. Si no lo entiendes, usa el traductor de tu navegador.
Liderar y gestionar el equipo de autores, revisores y editores de contenidos. Planificar y supervisar el desarrollo de materiales educativos, asegurando su calidad, rigor académico y coherencia pedagógica desde Infantil hasta Secundaria. Redactar, editar y estructurar contenidos y recursos didácticos innovadores (tanto en soporte impreso como digital). Garantizar un impecable control lingüístico y de estilo (corrección ortotipográfica y gramatical) tanto en castellano como en catalán. Gestionar proyectos editoriales, marcando cronogramas, prioridades, seguimiento de plazos y control de presupuestos. Coordinar el flujo de trabajo mano a mano con otros departamentos y equipos (diseño, maquetación, ilustración, pedagogía, marketing y ventas).